Ganassa: Mascella [A]; Tartaj: Balbettare [B]; 802. Rinvortol: Avvolgere [A]; Sfumazz: Fumare [B]; Prospero: Fiammifero [A]; Magara: Magari [B]; Ciovetta: Civetta [A]; 879. 1165. 1414. medioevale " marucea ", che da un tardo maruca e il suo diminutivo maruzzella indica, in primis - come detto - la lumachina di mare e, solo per traslato, indica (con. 1359. Gnisuno: Nessuno [B]; Schiavettoni: Manette [A]; 1420. Carbignere: Carabiniere [B]; 1443. 1355. Vurtic: Girare, far girare [A]; Rintorzasse: Inghiottire in fretta [A]; 445. Chiappa: Natica [C]; Sfiga: Mala sorte, sfortuna [B]; Arifil: Dare (con linganno): tarifilo un ceffone [A]; 1201. Spetazz: Scorreggiare [A]; 1094. Guf: Portare jella [C]; Me sa: Penso; ho il sospetto [B]; Cannella: Tubo del gas o dellacqua [B]; 23. 1151. Bottija: Bottiglia [B]; Lenzlo: Lenzuolo [B]; Dizionario napoletano-italiano, traduzione 3800 vocaboli. violacicca, raro 'vla a. consonante 132. Boja,: Bojaccia, Bojata [C]; Scarogna: Sfortuna : AScarognato Sfortunato [A]; Giovinotto: Poco pi che ragazzo [A]; 1260. 1376. 103. Aranf, arranf: Arraffare [B]; 800. 301. Anco: Anche [B]; Cioce: Ciabatte, scarpacce [A]; Cignere o Iticignerc di mura. 645. 342. El xe massa arso: troppo asciu tto Articioco: carciofo Asa: ascia, anche la zappa che usano i calafatti Asi o Azi: palumbo (pesce) Assidente: secondo il senso: svenimeno o accidente. Asking for help, clarification, or responding to other answers. 1373. 360. 721. 28. Chicchera: Tazza [A]; Appil: Mettere uno su laltro [A]; 310. Incazzatura: Arrabbiatura [C]; 1050. 708. City Hall 2175 Cherry Avenue Signal Hill, CA 90755 Phone: 562-989-7300 Cascherino: Garzone del fornaio che portava il pane a domicilio A36 1293. 1384. Caciarone: Uno che parla molto e rumorosamente [B]; 294. 1321. 1035. 581. Sbrozzoloso: Con bernoccoli o bozzi [A]; 184. 859. 1352. 164. [A]; 535. Bidon: Truffare [C]; Accroccasse: Sistemarsi [A]; 127. Accann: Abbandonare, dare buca [B]; Scarsella: Tasca, borsellino [A]; Arazzasse: Eccitarsi [B]; Preciutto, presciutto: Prosciutto [B]; Callaroste, callalesse: Castagne arrostite, lessate [B]; Coce: Cuocere [B]; 1253. 842. 566. 373. 819. 1022. 486. Ojo, oglio: Olio ajo, ojo e peperoncino [B]; 94. 1455. Palanca: Tavola di legno, asse [A]; Ingarellasse (co quarcuno): Entrare in competizione; [D]; Monticiano: Del rione Monti [B]; 1168. MghinaAutomobile [B]; 585. Arid: Vomitare [A]; Scureggia: Scorreggia [B]; Bubbone: Bernoccolo [A]; 623. 422. 736. Sciacquetta: Ragazza da poco [B]; 1312. 614. Capoccia: Capo; testa [B]; Vaffa: Deprecazione generica te becchi un ber vaffa [B]; By clicking Post Your Answer, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy. Mbriaco: Ubriaco [B]; 459. 794. Sinonimi e antonimi di ciocca et traduzioni di ciocca verso 25 lingue. 1042. 494. Furia: Fretta caveva na furia [B]; 1227. Gnocco: Babbeo [B]; 1432. 1492. 1406. Arimedi: Trovare, avere; prendere botte [B]; Per questo il significato si spostato ad indicare pi genericamente il ronzino, animale malandato , o buon a nulla. 899. Panzone: Individuo grasso [B]; 371. 5. 801. Stronzo: Escremento duro; epiteto dispreggiativo per persona che non tiene in conto gli altri [C]; Fino: Furbo [A]; 1256. A uffaSenza pagare (dallacronimo A.U.FA. 15. 805. Trence: Impermeabile; Spaccame er trence = Spencer Tracy [A]; Scavicchiato: Malmesso, fiacco [A]; . Famijola: Tipo di funghi [A]; 79. Smanett: Darsi da fare per aggiustare qualcosa [B]; Accatt: Prendere come un accattone [A]; 1009. 867. Avoja ! 1122. Grascia: Abbondanza [A]; Lell: Appellativo generico per bambini [A]; Stenne: Stendere; buttare a terra in una lotta te stenno [B]; 350. Ciccioso: Pieno di ciccia [B]; Culiseo: Colosseo [A]; 1093. Per continuare la navigazione devi scollegare un'altra sessione. Arapasse, arrapasse: Eccitarsi [B]; 1147. 730. 624. 738. Disambiguazione - Se stai cercando linguaggi in informatica, vedi dialetto (informatica). 733. 1255. 1503. 196. Cazzarola: Cosa (generico); strumento del muratore [B]; 779. 1052. 80. 1273. Giannetta: Vento freddo [A]; [A]; Pisto: Pestato [A]; Sfonnato: Rotto; fortunato [B]; 281. Sciroppasse: Sorbirsi, sopportare una cosa noiosa [A]; 219. Sgrinfia: Grinfia, artiglio; arpia [B]; 326. 869. Infame: Traditore [B]; 547. 343. Bajocchi: Soldi [A]; Bona, bonazza: Bella ragazza [C]; Pappa, pappone: Sfruttatore di prostitute [C]; 1366. 909. Streppa: Eroina [B]; 267. 470. 73. Frattaje: Interiora; roba varia davanzo [C]; 1106. Quanno: Quando [B]; .hide-if-no-js { 1069. Cuppolone: Cupola di San Pietro [B]; Francesco Vagni Nerchia: Organo sessuale maschile [A]; Dialt de Brsa (dialetto bresciano) - Dizionario bresciano-italiano 1174. 495. 441. Buffi: Cambiali, debiti [A]; 277. Boatta, buatta: Scatola di latta per cibi [B]; Torzo: Stupido, torsolo [A]; Mandrucone: Vecchio sporcaccione [A]; ZPeppe Vaso da notte [A]; Sderenato: Stanco so stanco sderenato [B]; Pignatta: Pentola di coccio [A]; 1144. 565. Spupazz: Intrattenere un bambino, portare in giro [B]; ( pl. 405. Nocchia: Nocciola [A]; 1269. 285. Pecetta: Etichetta; cerotto; tipo noioso na pecetta [B]; Schifenza: Schifezza [B]; 1046. 1018. Vermine: Verme [B]; Er: Il [B]; Carzolaro: Calzolaio [B]; Indove, nd: Dove [B]; Squajassela: Fuggire [B]; 468. Tortore: Bastone [A]; 692. 1367. Sbaf: Scroccare [C]; Scrocc: Prendere una cosa senza pagarla te scrocco na sigaretta [B]; 997. Buttijone: Bottiglione [B]; Bionno: Biondo (contrapposto a moro) [B]; 886. 1157. 622. 1381. Strarompi: Persona fastidiosa [A]; Ciucci: Succhiare [B]; Arangiasse: Cercare di andare avanti con espedienti: arangiate ! Picchio: Trottolina di legno [A]; 701. Janara: Strega [A]; Strafasse: Drogarsi pesantemente [B]; 542. Inzorf: Mettere su contro qualcuno [A]; [C]; Incriccasse: Bloccarsi [A]; 972. Cartoccetto: Contenitore per fusaje o munizione per cerbottana [A]; 537. Soggetto: Un tipo particolare n soggetto [B]; Bernardoni: Occhiali [A]; Ciocco: Stupido [A]; Sellero: Sedano [A]; 451. Scaracchio: Sputo catarroso B67 Vaccinaro: Macellaio coda alla vaccinara [A]; Impecett: Attaccare pecette o cerotti; incollare : BImpennacchiasse Mettersi in alta uniforme, anche figurato : BImpennacchiato Persona con un pennacchio in testa, potente che indossa i simboli del potere [B]; Riccont: Raccontare [A]; Zuzz: Giocherellare [B], (liberamente tratto da un saggio di Sergio Frasca), Il tuo indirizzo email non sar pubblicato. 1285. 1208. Zinne: Seni [B]; 6. Boro: Cafone [B]; [B]; 1127. dell'italiano regionale emiliano, con epicentro Bologna e attestazioni Trippa: Pancia [B]; Friccicoso: Frizzante (come lacqua con lIdrolitina) [A]; 930. Mammozzone: Cosa grossa [B]; Sfott: Presa in giro [C]; Tacchia: Tacca; scheggia [A]; Ecchime, ecchite, ecchice: Eccomi, eccoti, eccoci [B]; It only takes a minute to sign up. 574. Sise: Seni [A]; Med. Il termine bolognese sta a significare omarello o omarino, ovvero un uomo di piccola statura, un ometto. Monco: Mutilato er Monchetto tipico soprannome B54 Faciolaro: Uno che ama i fagioli; ristorante specializzato in fagioli; un tipo alla buona [B]; Rintonton, rintontol: Intontire [A]; 1477. 789. 258. Ellera: Edera [A]; 271. Sciamannato: Malvestito e agitato [C]; 27. Crsta: Nellespressione fare la cresta = prendere parte per se parte dei soldi affidati. Arrochito: Rauco [B]; Appecoronasse: Mettersi a pecorone, piegarsi (soprattutto in senso morale o sessuale) [B]; 967. ciocca1 cicca1 s. f. [forse uso metaforico dell'ital. 526. 1026. Acchiapparella: Gioco infantile [C]; 376. Scoce: Scuocere se scoce la pasta ! 724. Carosasse: Tagliarsi i capelli a zero [A]; 649. ProloPiolo [A]; 1278. 102. Corc: Stendere (di botte) [A]; 828. 681. 1324. 146. 1185. Caciottaro: Venditore di formaggi; tipo non molto fine [A]; Pizzarolo: Pizzaiolo [B]; Procur: Ausiliare per la costruzione dellimperativo (soprattutto negli insulti) procura dannattene a fa n culo ! Ierassera: Ieri sera [B]; Sega: Masturbazione; persona incapace; f sega = marinare la scuola; nun f una sega = non fare B71 niente 770. Stramazzasse: Morire (figurativamente) stramazzasse dae risate [B]; Vocabolario on line. 1242. Short story about swapping bodies as a job; the person who hires the main character misuses his body, How to create a virtual ISO file from /dev/sr0, "Signpost" puzzle from Tatham's collection, What was the purpose of laying hands on the seven in Acts 6:6, enjoy another stunning sunset 'over' a glass of assyrtiko. 1425. 182. Carammella: Caramella [B]; Arimbarz: Rimbalzare marimbarza = non me ne pu fregare di meno [B]; A strafottereIn abbondanza [B]; ciuffo 50. 1445. Tan: Scoprire il gioco di qualcuno tho tanato [B]; 42. Quaj: Concludere [A]; Arintorzasse: Essere costretto a mandar gi unoffesa [A]; 57. Rug: Comportarsi in modo arrogante [A]; 279. ABBREVIATIONS; ANAGRAMS; BIOGRAPHIES; CALCULATORS; CONVERSIONS; DEFINITIONS; GRAMMAR; LITERATURE; LYRICS; PHRASES; ** Per conservare la schiettezza popolare, ho dovuto inserire l dialeto veneto qualche termine volgare Su un tipo strambo: di questo idioma . Ciocca di capelli tinta di un colore diverso rispetto al resto della capigliatura, Una ciocca di capelli da applicare su altre, Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana, Significato su Dizionari ed Enciclopedie online. 672. 462. Sgommarello, sgummarello: Mestolo [A]; 308. 496. Gricile: Stomaco, interiora [A]; 1107. La parola "bovazza" un termine di uso regionale? 1. Sbordell: Fare casino [A]; Chiarina: Alla chiarina = allaperto [A]; Zuppo: Bagnato; zuppo fracico ultra bagnato [A]; 911. Il dialetto romanesco comprende tutte le parole della lingua italiana corrente, spesso con piccoli storpiamenti di pronuncia (per esempio la l seguita da consonante viene sostituita dalla r, molte parole piane sono spesso troncate allaccento tonico, e cos via). 131. Dindarolo: Salvadanaio [B]; Triccheballacche: Strumento musicale popolare composto da tre martelletti di legno [A]; 1396. Coje: Cogliere, colpire ndo cojo, cojo colpisco a casaccio [B]; 482. Roll: Farsi una sigaretta con le cartine [B]; Scote: Scuotere [B]; 985. 452. 396. 986. 32. Pera: Iniezione di droga [C]; 449. 539. 293. Pijott: Correre in macchina (andare oltre cento allora) [B]; Arioc: Rifarci: cariochi ! 838. Ciovett: Civettare [A]; 621. 194. Strascin: Trascinare [B];